Оригинальное сообщение

Показаны записи 1 801-1 863 из 2 321.

ID	Сообщение	Перевод[ru]	Перевод[en]	Перевод[uk]	Перевод[tt]	Категория	Управление
							сброс
584	Man	Мужчина	Man	Чоловік	Man	front/user/profile_edit
585	Last name	Фамилия	Last name	Прізвище		front/user/profile_edit
586	Phone	Телефон	Phone	Телефон		front/user/profile_edit
587	Country	Страна	Country	Страна	Country	front/user/profile_edit
588	City	Город	City	Місто	City	front/user/profile_edit
589	Back profile	Вернуться в профиль	Back to profile	Повернутись до профілю	Back to profile	front/user/profile_edit
590	Save profile	Сохранить	Save profile	Зберігти		front/user/profile_edit
591	Change pass profile	Изменить пароль	Change profile password	Змінити пароль	Change profile password	front/user/profile_edit
592	Old pass	Старый пароль	Old password	Старий пароль	Old password	front/user/profile_edit
593	New pass	Новый пароль	New password	Новий пароль	New password	front/user/profile_edit
594	Repeat new pass	Повторить новый пароль	Repeat new password	Повторити новий пароль	Repeat new password	front/user/profile_edit
595	Change pass button	Сменить	Change	Змінити	Change	front/user/profile_edit
596	Pass dont	Введенные пароли не совпадаю	The passwords you entered do not match	Введені паролі не співпадають	The passwords you entered do not match	front/user/change_pass
597	days	дней	days	днів		front/app
598	Method pay	Выберите способ оплаты	Choose payment method	Оберіть спосіб оплати	Choose payment method	back/front/user
599	Subscription profile	ПОДПИСКА	SUBSCRIPTION	ПІДПИСКА		front/user/profile
600	Edit profile	Редактировать профиль	Edit profile	Редагувати профіль		front/user/profile
601	Do not forget to extend	Не забудьте продлить	Don't forget to extend	Не забудьте продовжити		front/user/profile
602	Signup	Зарегистрироваться	Sign Up	Зарєєструватися		front/user/register
603	Sex	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
604	Last name	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
605	Phone	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
606	Country	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
607	City	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
608	Birthday	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/user
609	Yii Framework	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	yii
610	Powered by {yii}	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	yii
611	ID	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
612	User	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
613	Plan	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
614	Time before	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
615	Time finish	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
616	Time create	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
617	Result	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/subscriptions
618	Forgot password	ВОССТАНОВИТЬ ПАРОЛЬ	FORGOT PASSWORD	ВІДНОВИТИ ПАРОЛЬ	FORGOT PASSWORD	front/user/forgot_pass
619	Forgot email	На вашу электронную почту будет отправлено письмо с инструкцией по восстановлению пароля	On your e-mail will be sent a letter with instructions for password recovery	На вашу електрону адресу буде надіслано листа з інструкцією що до відновлення паролю	On your e-mail will be sent a letter with instructions for password recovery	front/user/forgot_pass
620	Forgot password button	ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПАРОЛЯ	FORGOT PASSWORD	ВІДНОВИТИ ПАРОЛЬ	FORGOT PASSWORD	front/user/forgot_pass
621	Buy subscription	Купить подписку на	Subscribe to	Купити пiдписку на	Subscribe to	front/user/profile
622	Forgot success	Вам на почту отправлено письмо с инструкцией для восстановления пароля.	We sent you an email to reset your password.	Вам на пошту надіслано листа з інструкцією щодо відновлення паролю.	We sent you an email to reset your password.	front/user/forgot_pass
623	New pass	Новый пароль	New Password	Новий пароль	New Password	front/user/change_pass
624	Repeat pass	Повторите пароль	Repeat you password	Повторите пароль	Repeat you password	front/user/change_pass
625	Pass include	Пароль может содержать символы Aa-Zz и 0-9, не менее шести символов	Password must include at least 6 characters, you can use Aa-Zz and 0-9 symbol.	Пароль може містити символи Aa-Zz та 0-9, але не менше шести символів	Password must include at least 6 characters, you can use Aa-Zz and 0-9 symbol.	front/user/change_pass
626	Change pass	Изменить пароль	Change password	Змінити пароль	Change password	front/user/change_pass
627	Pass success	ВАШ ПАРОЛЬ УСПЕШНО ИЗМЕНЕН	Your password has been successfully changed	ВАШ ПАРОЛЬ УСПІШНО ЗМІНЕНИЙ	Your password has been successfully changed	front/user/change_pass
628	Profile	Профиль	Profile	Профіль	Profile	front/user/change_pass
629	Buy	Купить	Buy	Купити	Buy	front/live/index
630	Already a subscriber?	Уже подписчик?	Already subscriber?	Вже підписалися?	Already subscriber?	front/app
631	Transfer Archive	Архив передачи	Archive of the program	Архив програмы	Archive of the program	front/video/view
632	Available only by subscription	Доступно только по подписке	Available only by subscription	Доступно лише підписникам	Available only by subscription	front/video/view
633	Locked	(не задано)	(не задано)	(не задано)	(не задано)	back/models/show
634	Available by subscription	Доступно по подписке	Available by subscription	Доступно підписникам	Available by subscription	front/show/index
635	If you are young	Если ты молод и энергичен	If you are young and energetic	Якщо ти молодий і енергійний	If you are young and energetic	front/app
636	If your dream	Если твоя мечта - работа на телевиденье	If your dream is to work on TV	Якщо твоя мрія – робота на телебаченні	If your dream is to work on TV	front/app
637	ATR Channel invites	Телеканал ATR приглашает тебя на Школу универсальной журналистики, с шансом на дальнейшее тродоустройство.	ATR Channel invites you to take part in Universal jurnalistic School with chance to find your dream job.	Телеканал ATR запрошує тебе на Школу універсальної журналістики, з шансом на подальше працевлаштування.	ATR Channel invites you to take part in Universal jurnalistic School with chance to find your dream job.	front/app
638	Fill in the form	Заполни анкету	Fill in the form	Заповни анкету	Fill in the form	front/app
639	New Password	Новый пароль	New Password	Новий пароль	New Password	back/models/user
640	days_5	дней	days	днів	days	front/app
641	left	осталось	left	залишилось	left	front/user/profile
642	days_0	дней	days	днів	days	front/app
643	days_2	дня	days	дні	days	front/app
644	days_1	день	days	день	день	front/app
645	Incorrect Old Password	Не корректный старый пароль	Incorrect Old Password	Не коректно заповнее поле старий пароль	Incorrect Old Password	back/models/user
646	Incorrect email or password.	Не правильный e-mail или пароль	Incorrect email or password.	Не правильный e-mail чи пароль	Incorrect email or password.	back/models/user