Оригинальное сообщение

Оригинальное сообщение

Показаны записи 2 001-2 069 из 2 321.
IDСообщениеПеревод[ru]Перевод[en]Перевод[uk]Перевод[tt]КатегорияУправление
  сброс
646Incorrect email or password.Не правильный e-mail или парольIncorrect email or password.Не правильный e-mail чи парольIncorrect email or password.back/models/user
647The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {formattedLimit}.(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)yii
648The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {formattedLimit}.(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)yii
649The combination {values} of {attributes} has already been taken.(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)yii
650You have already left an application(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/front/user
651Choose who you want to subscribe toВЫБЕРИТЕ КОМУ ВЫ ХОТИТЕ ПОДАРИТЬ ПОДПИСКУCHOOSE WHOM YOU WANT TO PRESENT SUBSCRIBTIONОБЕРІТЬ КОМУ ВИ ХОЧЕТЕ ПОДАРУВАТИ ПІДПИСКУCHOOSE WHOM YOU WANT TO PRESENT SUBSCRIBTIONback/front/user
666Subscription any buyЛюбую подписку вы <br> можете купить Any of Subscription<br> you can buyБудь-яку підписку <br> ви можете придбатиAny of Subscription<br> you can buyfront/subscription/index
667By giftв подарокas a giftу подарунокas a giftfront/subscription/index
668Suspended subscriptionПодвешенная подпискаSuspended subscriptionПідвішена підпискаSuspended subscriptionfront/subscription/index
669If you do not have the opportunityЕсли у вас нет возможности купить подписку, оставьте заявку, вам могут подарить ее.If you don't have opportunity to buy the subscription you can fill in the application for receive it as a presentЯкщо у вас немає можливості придбати підписку, залишіть заявку, вам можуть подарувати її.If you do not have opportunity to buy the subscription you can fill in the application for receive it as a presentfront/subscription/index
670I want to subscribeХочу подарить подпискуI want to make a presentХочу подарувати підпискуI want to make a presentfront/subscription/index
671I need a subscriptionМне нужна подпискаI need the SubscriptionМені потрібна підпискаI need the Subscriptionfront/subscription/index
672Thank you for your desire to help!, спасибо вам за желание помочь!Thank you for your desire to help!, дякуємо за ваше бажання допомогти!Thank you for your desire to help!front/subscription/help
673Choose who you want to helpВыберите, кому вы хотите помочьChoose someone whom you want to helpОберіть, кому ви хочете допомогтиChoose someone whom you want to helpfront/subscription/help
674AnonymouslyАнонимноAnonymouslyАнонімноAnonymouslyfront/subscription/help
675Leave your nameОставить свое имяLeave your nameЗалиште своє ім'яLeave your namefront/subscription/help
676Choose the subscription you want to giveВыберите подписку, которую хотите подарить:Choose the Subscription you want to giveОберіть підписку, яку ви хочете подарувати:Choose the Subscription you want to givefront/subscription/help
677Subscription to needПодписка наSubscription onПідписка наSubscription onfront/subscription/help
678HelpПомочьHelpДопомогтиHelpfront/subscription/help
679TOTAL:ИТОГО:TOTAL:ВСЬОГО:TOTAL:front/subscription/help
680If you want to subscribe as a giftЕсли вы хотите подписку в подарокIf you want to subscribe as a giftЯкщо ви бажаєте отримати підписку у подарунокIf you want to subscribe as a giftfront/subscription/need
681All the information you indicate will be seenВся информация, которую вы заполните будет отправленаAll the information you indicate will be seenВся інформація, яку Ви заповните буде надісланаAll the information you indicate will be seenfront/subscription/need
682Why do you need a subscriptionПочему вам нужна подпискаWhy do you need a subscriptionЧому вам потрібна підпискаWhy do you need a subscriptionfront/subscription/need
683Date of Birth(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)front/subscription/need
684For example:Например:For example:Приклад:For example:front/subscription/need
685CityГородCityМістоCityfront/subscription/need
686Email for subscription(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)front/subscription/need
687(Will not be published)(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)front/subscription/need
688Send needОтправитьSENDНадіслатиSENDfront/subscription/need
689List of applicationsСписок заявокList of applicationsСписок заявList of applicationsfront/subscription/need
690Choose who you want to help subВыберите, кому вы хотите помочьChoose whom you want to helpОберіть, кому ви хочете допомогтиChoose whom you want to helpfront/subscription/need
691Help subОплатить подпискуSubscribeСплатити підпискуSubscribefront/subscription/need
692Peoplefront/subscription/need
693You have already left an applicationВы уже оставляли заявкуYou have already left an applicationВи вже залишили заявкуYou have already left an applicationback/front/user
694Choose who you want to subscribe toВыберите кому вы хотите подарить подпискуChoose whom you want to present subscribtionОберіть кому ви хочете подарувати підпискуChoose whom you want to present subscribtionback/front/user
695Thanks you payБлагодарим Вас, что поделились возможностью смотреть первый крымскотатарский телеканал.Thanks you for sharing the opportunity to watch the classic family TV-chanelМи вдячні, що ви поділились змогою дивитись перший кримськотатарський телеканал.Thanks you for sharing the opportunity to watch the classic family TV-chanelback/front/sub
696Tell about thisРасскажите об этом в социальных сетях, что бы привлечьShare this in social media to engage Розкажіть про це в соціальних мережах аби залучити Share this in social media to engage back/front/sub
697Many peopleбольше людей к акции.more people to this actionбільше людей до акції.more people to this actionback/front/sub
698TellРассказатьShareПоділитисьShareback/front/sub
699CongratulationsПоздравляем!CongratulationsВітаємо!Congratulationsback/front/sub
700You get subВы получили в подарок подписку наYou've got the subscription forВи отримали підписку наYou've got the subscription forback/front/sub
701fromотfromвідfromback/front/sub
702anonymous manАнонимного благотворителяAnonymous benefactorАнонімного благодійникаAnonymous benefactorback/front/sub
703Live with youЖивите с нами!Live with us!Живіть з нами!Live with us!back/front/sub
704you ATRВаш ATRYours ATRВаш ATRYours ATRback/front/sub
705THСпасибо!Thank you!Дякую!Thank you!back/front/sub
706ShareПоделитьсяShareПоділитисяShareback/front/sub
707application notЗаявок нетNo applicationsЗаявок немаєNo applicationsfront/subscription/help
708application notЗаявок нетNo applicationsЗаявок немаєNo applicationsfront/subscription/need
709How pay<p>Как оплатить</p><p>How make pay</p><p>Як оплатити</p><p>How make pay</p>front/subscription/index
710Vimeo(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/video
711ID(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
712User(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
713Maecenas ID(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
714Maecenas name(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
715Plans ID(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
716status(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
717Time Create(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
718Result(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_help
719ID(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
720User(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
721Content(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
722Date(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
723Username(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
724Email(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
725Email result(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
726City(не задано)(не задано)(не задано)(не задано)back/models/sub_need
727Basic subscriptionБазовая подпискаBasic subscriptionБазова підпискаfront/widget/support
728Subscription contentПодписка дает доступ к полному архиву телеканала ATR и отключает рекламу на сайтеThe subscription provides access to the full archive of the ATR channel and turn off advertising on the siteПідписка дає доступ до повного архіву телеканалу ATR та вимикає рекламу на сайтіThe subscription provides access to the full archive of the ATR channel and turn off advertising on the sitefront/widget/support
© 2024. Все права защищены.